Orta Doğu Teknik Üniversitesi (ODTÜ) Yabancı Diller Yüksekokulu (YDYO), üniversitenin eğitim dili İngilizce olan akademik yapısı içerisinde öğrencilerin ihtiyaç duydukları yabancı dil bilgi ve becerilerini kazanmalarını ve geliştirmelerini sağlamak amacıyla faaliyet göstermektedir. Bu doğrultuda YDYO, bünyesinde yer alan Temel İngilizce Birimi (TİB) ve Modern Diller Birimi (MDB) arasındaki akademik ve idari koordinasyonu sağlamakta; bu bölümlerde yürütülen eğitim-öğretim faaliyetlerinin planlanması, uygulanması, izlenmesi ve geliştirilmesine yönelik çalışmaları yürütmektedir.
YDYO'nun temel amacı, ODTÜ'de öğrenim gören öğrencilerin akademik çalışmalarını İngilizce olarak etkin ve verimli bir biçimde sürdürebilmeleri için gerekli dil yeterliklerini kazanmalarına ve geliştirmelerine katkıda bulunmaktır. Bu kapsamda öğrencilerin bölümlerinde yürütülen dersleri takip edebilmeleri, kendi akademik alanlarındaki kaynaklara erişebilmeleri ve bu kaynakları eleştirel ve etkili bir biçimde kullanabilmeleri, akademik bilgi ve düşüncelerini sözlü ve yazılı olarak ifade edebilmeleri ve akademik iletişim süreçlerine etkin biçimde katılabilmeleri hedeflenmektedir. Bunun yanı sıra, öğrencilerin İngilizceyi mezuniyet sonrasındaki mesleki ve toplumsal yaşamlarında da etkin biçimde kullanabilecek dil becerilerini geliştirmeleri desteklenmektedir. YDYO, öğrencilerin ihtiyaçları ve üniversitenin akademik hedefleri doğrultusunda, İngilizcenin yanı sıra diğer yabancı dillerde de dil öğrenme olanaklarının geliştirilmesine katkıda bulunmaktadır.
YDYO'nun faaliyetleri yalnızca ODTÜ öğrencilerine yönelik eğitim hizmetleriyle sınırlı değildir. Yüksekokul, kamuya açık yabancı dil kursları ve kurumlarla yapılan anlaşma ve protokoller çerçevesinde geliştirilen kuruma özel eğitim programları aracılığıyla üniversite dışındaki bireylere ve kurumlara da hizmet sunmaktadır. Bu çalışmalarla yabancı dil eğitiminin farklı ihtiyaç ve beklentilere göre çeşitlendirilmesi, yaşam boyu öğrenmenin desteklenmesi ve toplumda yabancı dil öğreniminin niteliğinin geliştirilmesine katkıda bulunulması amaçlanmaktadır.
Bu temel amaç ve sorumluluklar doğrultusunda Yabancı Diller Yüksekokulu aşağıdaki faaliyetleri yürütmektedir:
I. İngilizce Dil Eğitimi ve Öğretimi
Temel İngilizce Birimi ve Modern Diller Birimi aracılığıyla ODTÜ öğrencilerinin akademik ve mesleki gereksinimlerine yönelik İngilizce eğitimi sunulmaktadır. Öğrencilerin mevcut dil yeterlikleri ve eğitim programlarının gereklilikleri doğrultusunda yürütülen öğretim faaliyetleri, akademik İngilizce becerilerinin yanı sıra genel dil yeterliğinin geliştirilmesini de kapsamaktadır. Eğitim süreçlerinin niteliğinin sürekli geliştirilmesi amacıyla öğretim programları, materyaller ve değerlendirme uygulamaları düzenli olarak gözden geçirilmekte; öğretim elemanlarının mesleki gelişimini destekleyen çalışmalar yürütülmektedir.
II. İngilizce Yeterlik Sınavı (İYS)
ODTÜ'nün lisans ve lisansüstü programlarına kabul edilen öğrencilerin İngilizce dil yeterliklerini belirlemek amacıyla uygulanan İngilizce Yeterlik Sınavı'nın hazırlanması, geliştirilmesi ve uygulanması YDYO'nun sorumluluğundadır. Farklı sınav grupları ve adaylara yönelik olarak her yıl altı kez uygulanan İYS; dinleme, okuma, not alma, yazma ve konuşma becerilerini ölçen bölümlerden oluşmaktadır. Sınavın kapsamı, içeriği, uygulama esasları ve örnek sınav materyallerine ilişkin bilgilere epe.metu.edu.tr adresinden ulaşılabilir.
III. Akademik Yazı Merkezi (Academic Writing Center – AWC)
YDYO bünyesinde faaliyet gösteren Akademik Yazı Merkezi, başta lisansüstü öğrenciler olmak üzere, öğretim elemanlarının ve lisans dördüncü sınıf öğrencilerinin İngilizce akademik ve bilimsel yazma becerilerini geliştirmelerine destek sağlamaktadır. Merkezde bireysel yazma danışmanlığı hizmetlerinin yanı sıra akademik yazma alanında seminerler, atölye çalışmaları ve ihtiyaçlara yönelik eğitim faaliyetleri düzenlenmektedir. Danışmanlık sürecinde yazıların planlanması, yapılandırılması, gözden geçirilmesi ve geliştirilmesine yönelik stratejiler üzerinde çalışılarak katılımcıların bağımsız ve yetkin akademik yazarlar olarak gelişmeleri hedeflenmektedir.
IV. Bireysel Çalışma Merkezi (Self-Access Centre – SAC)
Serper Tümer Bireysel Çalışma Merkezi, öncelikli olarak Temel İngilizce Birimi öğrencilerinin sınıf dışında İngilizce çalışmalarını destekleyen kaynaklar ve öğrenme olanakları sunmaktadır. Merkezde farklı dil seviyelerine uygun kitaplar, dergiler, kaynak kitaplar ve çeşitli çalışma materyalleri bulunmaktadır. Ayrıca çevrim içi platformu aracılığıyla dilbilgisi, kelime bilgisi, okuma ve yazma gibi alanlarda dijital kaynaklar, ek çalışma materyalleri, etkinlikler ve testler sunulmaktadır. SAC'ın çevrim içi kaynaklarından ODTÜ öğrencilerinin yanı sıra YDYO tarafından düzenlenen yabancı dil kurslarına katılan kursiyerler de yararlanabilmektedir. Merkez, öğrencilerin bağımsız öğrenme becerilerini geliştirmelerini ve kendi öğrenme süreçlerinde daha etkin rol üstlenmelerini desteklemektedir.
V. Mesleki Gelişim Faaliyetleri
YDYO, Temel İngilizce Birimi ve Modern Diller Birimi öğretim görevlilerinin mesleki gelişimlerini desteklemek amacıyla çalışmalar yürütmektedir. Bu kapsamda öğretim elemanlarının ihtiyaçları belirlenmekte; mesleki bilgi ve becerilerini geliştirmeye, öğretim uygulamalarını zenginleştirmeye ve güncel eğitim yaklaşımlarını takip etmelerine katkıda bulunmaya yönelik çalıştaylar, seminerler ve çeşitli mesleki gelişim etkinlikleri düzenlenmektedir. Bu faaliyetlerle sürekli mesleki gelişimin ve kurum içi bilgi ve deneyim paylaşımının desteklenmesi hedeflenmektedir.
VI. Halka Açık Yabancı Dil Kursları
YDYO, üniversite dışından katılımcılara yönelik farklı seviyelerde ve farklı öğrenme amaçlarına hitap eden yabancı dil eğitim programları sunmaktadır. Bu programlar arasında hafta içi ve hafta sonu seçenekleriyle Genel İngilizce kursları, Yoğun Genel İngilizce Programı ve özellikle lisansüstü eğitim hedefleyen üniversite mezunlarına yönelik Yoğun Akademik İngilizce Sertifika Programı bulunmaktadır.
Bunların yanı sıra, uluslararası dil sınavlarına hazırlanan katılımcılar için IELTS ve TOEFL iBT hazırlık kursları ile Pre-IELTS ve Pre-TOEFL programları düzenlenmektedir. Akademik Konuşma ve Sunum Becerileri, Konuşma Kulüpleri, YDS ve ODTÜ İngilizce Yeterlik Sınavı hazırlık programları da sunulan eğitim seçenekleri arasında yer almaktadır. Kurslar, katılımcıların ihtiyaç ve tercihlerine bağlı olarak yüz yüze veya çevrim içi biçimde yürütülmektedir.
VII. Kurumlara Özel Yabancı Dil Eğitim Programları
Kamu kurumları, özel sektör kuruluşları ve diğer kurumlarla yapılan anlaşma ve protokoller çerçevesinde, ilgili kurumların ihtiyaç ve taleplerine yönelik özel yabancı dil eğitim programları hazırlanmaktadır. Kurumların eğitim hedefleri, çalışan profilleri ve dil yeterliği gereksinimleri doğrultusunda tasarlanan bu programlarda kurs içerikleri, süreleri ve uygulama biçimleri kuruma özel olarak belirlenmektedir. Eğitimler, ihtiyaçlara bağlı olarak yüz yüze veya çevrim içi formatta gerçekleştirilebilmektedir.
VIII. Uluslararası Sınav Merkezleri
ODTÜ Yabancı Diller Yüksekokulu, ETS® tarafından yetkilendirilmiş TOEFL iBT ve GRE sınav merkezi olarak da hizmet vermektedir. Merkezde, toplam 26 sınav katılımcısını barındırabilecek kapasitede iki tam donanımlı bilgisayar laboratuvarı bulunmaktadır. Bu altyapı aracılığıyla uluslararası geçerliliğe sahip sınavların belirlenen standartlar ve uygulama esasları doğrultusunda gerçekleştirilmesi sağlanmaktadır.
YDYO, tüm bu faaliyetleriyle ODTÜ öğrencilerinin akademik ve mesleki yaşamlarında ihtiyaç duydukları yabancı dil yeterliklerini geliştirmeyi, öğretim elemanlarının mesleki gelişimlerini desteklemeyi ve üniversite dışındaki birey ve kurumlara nitelikli yabancı dil eğitimi sunmayı amaçlamaktadır. Eğitim, değerlendirme, danışmanlık ve bağımsız öğrenme olanaklarını bir araya getiren bütüncül yaklaşımıyla Yüksekokul, ODTÜ'nün uluslararası akademik niteliğine ve yabancı dil eğitiminin geliştirilmesine katkıda bulunmaktadır.